Cómo hacer citas y referencias en trabajos académicos
Validado por: Equipo Tesis y Másters
Índice del artículo
Resumen rápido: citas en trabajos académicos
Pregunta: ¿Cómo se hacen las citas en un trabajo académico?
Respuesta: En un trabajo académico se cita cada idea, dato o frase tomada de otra fuente, con una marca en el texto y una entrada en la lista de referencias. La cita puede ser textual, entre comillas y con página, o parafraseada, con tus propias palabras. El formato depende del estilo que pida tu institución, como APA, MLA, Chicago o Vancouver, y debe aplicarse de manera uniforme.
Citar no es un trámite de formato. Es la forma de mostrar en qué te apoyas, de reconocer el trabajo ajeno y de permitir que el lector verifique lo que dices. Un trabajo con buenas ideas pero con citas desordenadas pierde credibilidad; uno sin citas corre el riesgo de ser considerado plagio.
Aquí verás qué es una cita, sus tipos, los estilos más usados y los errores que conviene evitar.
Qué es una cita y para qué sirve
Una cita es la mención, dentro del texto, de la fuente de una idea, un dato o una frase que no es tuya. Se complementa con la referencia completa al final del trabajo. Sirve para:
- Dar crédito a los autores.
- Sustentar tus afirmaciones con evidencia.
- Permitir que el lector localice las fuentes.
- Distinguir tus aportes de los ajenos.
Tipos de citas
Textual o directa
Reproduce literalmente las palabras del autor, entre comillas y con número de página. En APA, si tiene 40 palabras o más, va en bloque aparte con sangría y sin comillas. Tienes modelos en ejemplos de citas textuales.
Parafraseada o indirecta
Expresa la idea del autor con tus palabras y estructura. Es la forma más habitual en textos académicos, porque demuestra comprensión. Revisa cómo parafrasear sin copiar la estructura original.
De segunda mano
Se usa cuando citas a un autor a través de otro. Se indica el autor original y la fuente consultada, por ejemplo: (Piaget, como se citó en Autor, año). Úsala solo cuando no tengas acceso al original. Ejemplo ilustrativo del formato.
Estilos de citación más usados
| Estilo | Áreas | Cita en el texto |
|---|---|---|
| APA | Ciencias sociales, educación, psicología | Autor y año |
| MLA | Humanidades, literatura | Autor y página |
| Chicago | Historia, artes | Notas al pie o autor-fecha |
| Vancouver | Ciencias de la salud | Número correlativo |
Usa el que indique tu institución y aplícalo de manera uniforme. Si usas APA, revisa qué es el formato APA y la bibliografía en normas APA.
Errores frecuentes
Errores al referenciar
Citas sin referencia, referencias sin cita, datos incompletos o formatos mezclados. Revisa la correspondencia al final.
Citar fuentes poco confiables
Páginas sin autor, sin fecha o sin evidencia. Tienes criterios en fuentes confiables.
Mal parafraseo
Cambiar unas pocas palabras y mantener la estructura del original sigue siendo plagio. Revisa qué es el plagio y cómo evitarlo.
Consejos prácticos
- Registra los datos de la fuente en el momento en que la lees.
- Usa un gestor de referencias.
- Integra las citas en tus propios argumentos, no las acumules.
- Revisa la similitud antes de entregar.
Si quieres que revisemos tus citas y referencias, en Tesis y Másters ofrecemos corrección de citas y formato y revisión con Turnitin.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si no cito una fuente?
Se considera plagio, aunque no haya intención. Las consecuencias van desde bajar la calificación hasta la anulación del trabajo, según el reglamento de tu institución.
¿Hay que citar cuando se parafrasea?
Sí. Parafrasear cambia las palabras, pero la idea sigue siendo del autor original, así que debe llevar su cita. En APA la página es opcional en la paráfrasis, aunque se recomienda cuando ayuda a localizar la idea.
¿Cuándo usar una cita de segunda mano?
Solo cuando no puedes acceder a la fuente original, por ejemplo porque está agotada o en un idioma que no lees. Siempre que sea posible, consulta y cita el original.
Referencias bibliográficas
- American Psychological Association (2020). Quotations. APA Style.
- American Psychological Association (2020). Secondary sources. APA Style.
- Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Bibliotecas (s.f.). Estilos bibliográficos. LIEC: Lee, Investiga, Escribe y Comunica.
Artículos relacionados
¿Necesitas ayuda?
Solicita tu presupuesto hoy
