Uso de mayúsculas en APA 7: títulos, encabezados y referencias
Validado por: Equipo Tesis y Másters
Índice del artículo
Resumen rápido: mayúsculas en APA
Pregunta: ¿Cómo se usan las mayúsculas en APA 7?
Respuesta: APA 7 distingue dos estilos: el de título, con mayúscula inicial en las palabras principales, y el de oración, con mayúscula solo en la primera palabra, en nombres propios y después de dos puntos. En trabajos en español, lo habitual es usar el estilo de oración en títulos de obras en la lista de referencias, respetar la mayúscula de nombres propios y mantener las siglas en mayúsculas.
Las mayúsculas son una fuente constante de observaciones en las revisiones de formato, sobre todo en las referencias. La razón es que se cruzan dos sistemas: las reglas de APA, pensadas para el inglés, y las normas ortográficas del español, que usan muchas menos mayúsculas. Saber qué regla prevalece en cada caso evita la mayoría de los errores.
Aquí verás cómo usar las mayúsculas en APA 7 en títulos, encabezados y referencias, con ejemplos en español.
Los dos estilos de APA
- Estilo título: mayúscula inicial en las palabras principales (sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios) y en palabras de cuatro letras o más.
- Estilo oración: mayúscula solo en la primera palabra, en los nombres propios y en la primera palabra después de dos puntos.
En inglés ambos estilos se usan en distintos lugares del trabajo. En español, las normas ortográficas establecen que los títulos de obras llevan mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios, por lo que el estilo de oración es el más usado.
Dónde se usa cada uno
| Elemento | En APA (inglés) | Práctica habitual en español |
|---|---|---|
| Título del trabajo en la portada | Estilo título | Mayúscula inicial y en nombres propios |
| Encabezados de sección | Estilo título | Mayúscula inicial y en nombres propios |
| Títulos de libros y artículos en referencias | Estilo oración | Estilo oración |
| Nombres de revistas | Estilo título | Mayúscula en palabras principales |
Si tu institución tiene una guía propia en español, sigue su criterio para portada y encabezados. Tienes el formato de títulos y secciones en qué es el formato APA.
Ejemplos en referencias
- Libro: Ramírez, L. (2021). Planeación de proyectos de titulación: una guía para estudiantes. Editorial Universitaria.
- Artículo: Castro, J. (2022). El abandono escolar en bachillerato en línea. Revista de Educación a Distancia, 14(2), 45-60.
Los ejemplos son ilustrativos. Observa que en el título del libro solo va mayúscula al inicio y después de los dos puntos, y que el nombre de la revista sí lleva mayúsculas en las palabras principales. Tienes más ejemplos en bibliografía en normas APA.
Casos especiales
Nombres propios e instituciones
Siempre con mayúscula inicial: Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Educación Pública.
Siglas
Se escriben en mayúsculas, sin puntos: UNAM, INEGI, OMS. La primera vez se escribe el nombre completo con la sigla entre paréntesis. Tienes más reglas en cómo abreviar según APA.
Disciplinas y cargos
En minúscula en usos generales («la psicología estudia…», «el director de tesis»); con mayúscula cuando forman parte de un nombre oficial («Licenciatura en Psicología»).
Después de dos puntos
En los títulos de obras, la primera palabra después de dos puntos va con mayúscula. En el texto corrido, en español, después de dos puntos se sigue en minúscula, salvo en citas textuales o en casos específicos.
Errores frecuentes
- Poner mayúscula en todas las palabras de un título en español.
- Escribir en minúscula el nombre de una revista.
- Usar mayúsculas sostenidas para enfatizar.
- Escribir los meses o los días de la semana con mayúscula: en español van en minúscula.
Si quieres repasar otros detalles tipográficos, revisa cuándo usar cursiva en APA 7 y cómo aplicar la sangría. Y si necesitas una revisión completa del formato, en Tesis y Másters ofrecemos corrección de estilo y formato APA.
Preguntas frecuentes
¿Los títulos de libros en español llevan mayúscula en cada palabra?
No. En español, la norma ortográfica indica mayúscula solo en la primera palabra del título y en los nombres propios. En la lista de referencias de APA también se usa ese estilo de oración para los títulos de libros y artículos.
¿El nombre de una revista va con mayúsculas?
Sí. APA indica escribir el nombre de las publicaciones periódicas con mayúscula en las palabras principales, además de en cursiva, porque funciona como nombre propio. Por ejemplo: Revista Mexicana de Investigación Educativa.
¿Se escriben con mayúscula los nombres de disciplinas?
Solo cuando forman parte del nombre oficial de una materia, carrera o institución: Licenciatura en Psicología, Facultad de Derecho. En usos generales van en minúscula: estudió psicología.
Referencias bibliográficas
- American Psychological Association (2020). Capitalization. APA Style.
- American Psychological Association (2020). Headings. APA Style.
Artículos relacionados
¿Necesitas ayuda?
Solicita tu presupuesto hoy
